Saturday, March 31, 2012

Paas Crea- Creative for Easter

Al een aantal jaar organiseer ik Crea Tea's. Een crea-tea is een high-tea waarbij we creatief aan de slag gaan. Voorwaarde is dat iedereen iets lekkers voor bij de thee maakt of koopt. Iedere georganiseerde middag krijgt verder een thema zodat het duidelijk is waar we creatief mee gaan wezen. En vandaag was dat Pasen. Het was weer heel gezellig! Naast bloemstukken zijn er ook paaseieren gehaakt. Het patroon vind je hier.

Today I organized a Easter Crea Tea. A pattern for the easter eggs can be found here.



Sunday, March 25, 2012

Sewing projects - een weekendje 'naaien'


Dit weekeinde ben ik met de naaimachine aan de slag geweest. Het is mijn eerste poging om kleding met de naaimachine te maken. Ik ben erg trots op de resultaten en de meisjes ook :-) Nu nog leuke vestjes, haarbandjes of hoedjes erbij haken!

I am very proud of my sewing products of this weekend. So are the girls :-) This was my first attempt to make clothes with the sewing machine. Next on my list is to crochet a vest, a hearband and a baby-hat to give these outfits the perfect finishing touch!



Wednesday, March 21, 2012

A Pirate Says Arrrr!


Noa heeft vrijdag een piratenfeestje. Een goed excuus voor mij om eens een gehaakt baardje uit te proberen. Op het net zijn hier wel voorbeelden van te vinden, maar ik heb hier geen patroon van. Daarom een leuke uitdaging om er gewoon zelf een te ontwerpen. En het is wel aardig gelukt vind ik!

Hoe ik te werk ben gegaan:
1 Haak een ketting die rond het ene oor, over de bovenlip, tot rond het andere oor loopt.
2. Haak nu stokjes op alle lossen van de ketting en hecht de draad af.
3. Vouw aan weerszijden van de strook lusjes die om de oren passen. Zet de lusjes aan de strook vast.
4. Steek op 2/3 van de strook de haaknaald in en haak een ketting die rond de mond past.
5. Zet de nieuwe strook vast aan de grote strook zodat een opening voor de mond ontstaat.
6. Haak nu vanaf de grote strook langs de kleine strook heen en weer met lussen van vasten.
Je kunt de lussen zo groot maken als je zelf wilt. Dit bepaalt de lengte van de baard. Haak door tot je tevreden bent. Passen maar en klaar!

Veel plezier piraat :-)



















My daughter Noa is attending a pirate party. And because I don't have a pattern for a beard,
I designed a simple pattern myself.

Here is how I made it:
1. Crochet a chain of sc from around one ear to around the other ear, over the upper lip.
2. Crochet dcs in all sc of the first tour. Bind off.
3. Fold the ends to make two loops at the end that fit around the ears.
4. Make another chain, start at 2/3 in the strip you already made and make a chain that fits around the mouth.
5. Attach the chain to the first strip leaving enough space for the lips.
6. Now make tours from the strip around the new chain from one side to the other with loops. You can make the loops any size you like. Crochet till satisfied and enjoy your beard!

Thursday, March 15, 2012

Tamar's Lucky Day


Mijn tweede dochter is bijna drie en ik heb al tijden een jurkje voor haar op de naalden staan dat nu toch echt af moest voordat het te klein (en te warm) is. Het is een heerlijk patroon van Elena Nodel dat van boven naar beneden op een rondbreinaald gebreid wordt. Daarnaast is het bijna tijd om de winterjas op te bergen en past ze het rode jasje met bijpassend gehaakt mutsje (patroon van garnstudio) van grote zus perfect. Speciaal voor haar heb ik er een sjaal bij gebreid. Ik kwam het patroon tegen bij 'Sol Maldonado' en ik vind het echt geniaal! Het gevlochten breiwerk ziet er echt vernuftig uit, maar is heel simpel te realiseren. Een leuk patroon dat ik zeker nog eens ga gebruiken! Het patroon voor het mutsje is gratis en vind je hier.

My second daughter is almost three and has been waiting for ages for me to finish her pink dress. It was really necessary to finish it now, because she is growing fast and it is almost to warm to wear. The dress is knitted top-down on a circular needle. You can find the pattern from Elena Nodel here. I also knitted her a scarf that matches perfectly with her red jacket and crocheted hat. The scarf is from a pattern from 'Sol Maldonado' and I think it is genius! I just love it. And it was great fun to knit. The hat pattern is free and you can find it here.






Monday, March 12, 2012

Haken met left-overs

Tijdens mijn zwangerschapsverlof zijn we met het hele gezin onze familie in Israel gaan bezoeken. Ik geniet altijd van die bezoekjes, maar ze zijn ook erg druk. We worden overal uitgenodigd en komen tijd tekort. Sinds de komst van de meisjes hebben we gelukkig wel het excuus om ook rust en regelmaat te hanteren. Met name in de avonden. En dit geeft mij nu ook daar gelegenheid om te haken!

Omdat schoonmama haar atelier aan het leegruimen was, kreeg ik een hele lading left-over wol en katoen om mee te gaan experimenteren. Voor neefje Dan had ik als cadeautje al eerder een mutsje gehaakt, maar vriendinnetje Yaella was de gelukkige waarvoor ik ter plekke een poncho heb gefabriceerd. Gisteren kreeg ik fotootjes van ze binnen waarin ze hun aanwinsten tonen. Zien ze er niet schattig uit?



Saturday, March 10, 2012

Chique onderzetters




Wat fijn om een leuk patroontje tegen te komen en precies de juiste kwaliteit garen in huis te hebben om het te gaan maken! Voor het Paasontbijt wil ik dit jaar onderzetters haken. Ik heb al kippen-eierwarmers (een grote hit bij de kinderen) en ook ben ik bezig met het breien en haken van paaseieren. Daarover meer in een volgend blog.

Het patroontje van de onderzetters waar in nu enthousiast van ben is er (natuurlijk) weer een van garnstudio. Gehaakt van drops 'Safran'. Het paaskuiken is ook erg leuk. Na twee avonden haken heb ik nu 1 grote onderzetter en een onderzetter voor een kopje. Het patroon voor de onderzetter voor het kopje heb ik zelf afgeleid van het grote patroon. Nu nog minstens 5 setjes..... Je gaat geen Paasontbijt in je eentje wegwerken natuurlijk.

Wednesday, March 7, 2012

Lente truitje

Ze hangen weer overal in de winkels: gehaakte en gebreide katoenen truien en vesten. Van hele goedkope versies (maar dat zie je er ook wel aan af) tot de wat meer prijzige exemplaren. En vooral de prijzige exemplaren, gemaakt met mooie materialen, zijn een streling voor mijn ogen! Wat zou ik graag verschillende modelletjes in verschillende kleurtjes in verschillende patroontjes in veelvoud aan mijn gargerobe toevoegen. Maar ja, dat kost wat.... Gelukkig kan ik er ook erg van genieten om mooi materiaal in een mooie kleur aan te schaffen en op zoek te gaan naar net dat ene patroon van net dat ene bijzondere truitje dat niet zomaar ergens hangt. En die heb ik gevonden! En hoewel er aangeraden wordt om met zijde te breien, kon een katoenen garen in een mooie paarsblauwe kleur mijn goedkeuring ook wegdragen.

Een paar dagen geleden ben ik enthousiast begonnen met het ajourpatroon van het voorpand. Erg leuk om te breien. Maar wel een klus om je gedachten bij te houden! Daarom kan hier alleen in de avonduurtjes, wanneer er niet teveel andere zaken om aandacht vragen, aan gebreid worden. Het zal dus wel even duren voordat dit truitje gedragen kan worden, maar het is ook nog geen lente :-)